Google Ubersetzung!

Willkommen in diesem einfachen, ebenerdigen Haus mit 100 Quadratmetern Wohnfläche auf einem Rasen-/Waldgrundstück in Blidö im nördlichen Schärengarten Stockholms. In unmittelbarer Nähe zum Meer und inmitten der Natur.
Ideal für alle, die Ruhe suchen, Vögel beobachten und dem Gesang lauschen, die Sonne genießen, ein Buch lesen, spazieren gehen oder vielleicht etwas Leckeres grillen möchten! Alle üblichen Annehmlichkeiten sind vorhanden, ebenso wie eine durchschnittliche Inneneinrichtung.
Leider gibt es keine moderne Technik wie WLAN oder Breitbandinternet. Ein Fernseher mit den Basissendern ist jedoch vorhanden.
Ein Radio mit CD-Player steht ebenfalls zur Verfügung.
Es gibt Schlafplätze für 6 Personen.
4 Zimmer und eine große Küche.
Ein großes Schlafzimmer mit einem 180 cm breiten Doppelbett und einem 105 cm breiten Bett. Geeignet für 2 Erwachsene und ein Kind (z. B.).
Ein kleines Schlafzimmer mit einem 120 cm breiten Bett. Geeignet für einen Teenager oder die Großeltern (z. B.).
Ein Wohnzimmer mit einer Schlafcouch für 2 Personen. Geeignet für 2 Gäste oder die Großeltern. (z. B.) Wohnzimmer mit Sofa und Fernseher mit 4 Fernsehkanälen (SVT 1, SVT 2, Kunstkanal und SVT 24/Kinderkanal)
Kein WLAN.
Küche mit Esstisch für 4-6 Personen.
Spüle (Warm- und Kaltwasser), eventuell Geschirrspüler (neuer wird angeschafft!).
Herd mit Glaskeramikkochfeld und Backofen, Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowelle, Wasserkocher und Toaster.
Voll ausgestattet mit Geschirr, Gläsern und anderen benötigten Haushaltsutensilien.
Badezimmer mit WC, Dusche, Waschmaschine und Trockner. Bügeleisen. (Tischbügeleisen ist ebenfalls vorhanden!)
Lange Werkbank mit Platz für einen Wickeltisch.
Vorne große Terrasse mit Gartenmöbeln, Ecksofa mit Couchtisch, Esstisch und 4 Stühlen. Sonnenschirm. Abendsonne.
Kleinere Terrasse mit Zugang von der Küche, Hängematte und Tisch. Südlage.
Hinten kleine Veranda mit Tisch und Stühlen. Morgensonne.
Holzkohlegrill vorhanden. Neu angeschafft!
2 Fahrräder können ausgeliehen werden.
Ruderboot kann ausgeliehen werden.

Mit dem Auto:
Fahren Sie nach Furusund, nehmen Sie die Autofähre nach Yxlan und anschließend die weitere Autofähre nach Blidö.
Folgen Sie der Straße bis zu einem ICA-Geschäft und biegen Sie dort links Richtung Bromskär ab.
Nach ca. 1 km biegen Sie rechts in die Granövägen ein.
Folgen Sie der Straße ca. 2 km – da sind Sie!

Das graue Haus befindet sich auf der linken Seite.

Mit dem Bus 634 ab Norrtälje:
Steigen Sie an der Haltestelle Granövägen aus und gehen Sie 2 km zum Haus.

Alternativ können Sie die Fähre Sjöbris oder Sjögull ab Stockholm nehmen, allerdings ist es dann noch ein kurzer Fußweg. Bei Bedarf kann eine einmalige Abholung mit dem Auto angeboten werden.

Entfernung zu verschiedenen Aktivitäten:
Badebereich mit Sandstrand: 5 km mit dem Auto
ca. 2 km mit dem Fahrrad oder zu Fuß, wenn Sie durch den Wald gehen!

ICA-Geschäft: 3 km

Paddelstrecke: 2,5 km

Hamburgerbar mit Freibier 2,5 km
Minigolf 2,5 km
Stämmarsund, Gasthaus/Restaurant ca. 4 km
Pizzeria, Bäckerei, Sektbar etc.
Fußballplatz 2,5 km